clear clear clear clear clear
clear
Movies
   Scoops & News

Mira won't dub 'The Namesake' in Hindi

IANS
Send to Friend

Discounting the possibility of dubbing her much-awaited film "The Namesake" into Hindi, Mira Nair says she is not considering it because it won't work.

"It's half in Bengali and half in American English. I don't want to flatten it all out into one language. In the case of 'Monsoon Wedding', which we dubbed into Hindi, the linguistic leap worked. It won't work in 'The Namesake'," Nair told IANS.

"The Namesake", starring Tabu and Irfan Khan, will be released in India March 23.

But Nair will dub the movie into South Indian languages like Tamil.

"We'll preserve the American-English. And the Bengali will be replaced by Tamil etc."

Does this make business sense to Nair?

"It should to somebody. I just make successful films. Money doesn't come back to me. But I don't mind ... as long as I've the money to do what I want to do. That's my definition of success."

 


 
 

 More on Glamsham


- Aamir Khan's Christmas gift to Salman Khan - News
- HARAAMKHOR is a success, will Nawazuddin Siddiqui get his pay? - News
- Oh Fresh! Abbas-Mustan’s MACHINE first poster is combo of love & action! - News
- Priyanka Chopra on famous Jimmy Kimmel Live show - News
- Shah Rukh Khan: I am not romantic - News
- Coffee With D - Movie Review
- Amy Jackson spotted at Mehboob Studios - Picture Gallery
- Babe Of The Day - Picture Gallery
- Bollywood actresses pretty in pink! - Picture Gallery
- Dia Mirza - Picture Gallery
- Glam doll Tamannaah Bhatia spotted with mother at Mehboob Studios - Picture Gallery
- Huma Qureshi takes good care of Arpita Khan's little kid - Picture Gallery
- Manoj Bajpayee, Johnny Lever & others at CINTAA, IMPAA, & IFTDA's tribute event to late Om Puri - Picture Gallery
- Neil Nitin Mukesh - Picture Gallery
- Preity Zinta - Picture Gallery

   News Archives

A Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd. site.