clear clear clear clear clear
   Scoops & News

Mira won't dub 'The Namesake' in Hindi

Send to Friend

Discounting the possibility of dubbing her much-awaited film "The Namesake" into Hindi, Mira Nair says she is not considering it because it won't work.

"It's half in Bengali and half in American English. I don't want to flatten it all out into one language. In the case of 'Monsoon Wedding', which we dubbed into Hindi, the linguistic leap worked. It won't work in 'The Namesake'," Nair told IANS.

"The Namesake", starring Tabu and Irfan Khan, will be released in India March 23.

But Nair will dub the movie into South Indian languages like Tamil.

"We'll preserve the American-English. And the Bengali will be replaced by Tamil etc."

Does this make business sense to Nair?

"It should to somebody. I just make successful films. Money doesn't come back to me. But I don't mind ... as long as I've the money to do what I want to do. That's my definition of success."



 More on Glamsham

- Aamir Khan's unique outing with reel and real life daughters - News
- Ajay Devgn's SHIVAAY second trailer is intriguing! - News
- Armaan Malik sways hearts with 'Tum Jo Mile' song from SAANSEIN - News
- BAAHUBALI 2 first look: Prabhas celebrates his birthday with a big smash - News
- Cinema owners rejoice as ADHM releases across India - News
- Honey focuses on fitness with singing - News
- Hotness alert: Bipasha Basu spills fitness tips! - News
- Hrithik Roshan KAABIL's first poster will leave you spellbound! - News
- It's silver jubilee for Shah Rukh Khan and Gauri - News
- Kriti Sanon's smile getting framed is the cutest! - News
- Ranbir Kapoor and Anushka Sharma turning 'Cutie pie' is AE DIL HAI MUSHKIL - News
- ROCK ON!! 2 trailer launch to be an event to remember - News
- Shah Rukh Khan and Alia Bhatt's walk to remember! - News
- Shah Rukh Khan improves Alia Bhatt's sense of humour! - News
- SIMRAN: Kangana Ranaut and Hansal Mehta make old super cool! - News

   News Archives

A Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd. site.