clear clear clear clear clear
clear
Movies
   Scoops & News

Mira won't dub 'The Namesake' in Hindi

IANS
Send to Friend

Discounting the possibility of dubbing her much-awaited film "The Namesake" into Hindi, Mira Nair says she is not considering it because it won't work.

"It's half in Bengali and half in American English. I don't want to flatten it all out into one language. In the case of 'Monsoon Wedding', which we dubbed into Hindi, the linguistic leap worked. It won't work in 'The Namesake'," Nair told IANS.

"The Namesake", starring Tabu and Irfan Khan, will be released in India March 23.

But Nair will dub the movie into South Indian languages like Tamil.

"We'll preserve the American-English. And the Bengali will be replaced by Tamil etc."

Does this make business sense to Nair?

"It should to somebody. I just make successful films. Money doesn't come back to me. But I don't mind ... as long as I've the money to do what I want to do. That's my definition of success."

 


 
 

 More on Glamsham


- 10 times when Bollywood's friendly ghosts entertained us - News
- After apologizing Sunil Grover, Kapil Sharma gets teary eyed - News
- After cleavage show & row, Disha Patani flaunts sexy legs unabashedly - News
- BAAZAAR: Emmay Entertainment Co-founder Madhu Bhojwani says, ''We respect Ekta Kapoor'' - News
- Director Avinash Das of ANARKALI OF ARRAH exclusively talks about Swara Bhaskar - News
- Director Ketan Mehta replaced in Kangana Ranaut's Rani Laxmibai Biopic - News
- Disha Patani to replace Sara Ali Khan in SOTY 2? - News
- Kareena Kapoor Khan redefines fashion for new mothers - News
- Lara Dutta Bhupati and Vinay Pathak reunite after CHALO DILLI - News
- PHILLAURI: Anushka Sharma and Diljit Dosanjh starrer is already a profitable venture - News
- PHILLAURI: Watch how Anushka Sharma is surprising audience with innovative technology - News
- Priyanka Chopra's VENTILATOR and SARVANN receive NYIFF nod - News
- Salman Khan makes Katrina Kaif go weak in her knees! - News
- SARKAR 3 postponed for the third time - News
- Swara Bhaskar on Akshay Kumar, her first Bollywood crush and GOLD - News

   News Archives

A Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd. site.