News
Movies
- New Releases
- |
- Upcoming Releases
- |
- Movie Previews
- |
- Movie Reviews
- |
- Book Tickets
- |
- Bloopers
- |
- Filmi Dialogues
Music
- Music Reviews
- |
- Top 10
- |
- Song Lyrics
Photos
- Events & Parties
- |
- Celeb Galleries
- |
- Special Galleries
- |
- Movie Stills
- |
- Movie Posters
Videos
- Movies
- |
- Behind The Scenes
- |
- Interviews
- |
- Events
- |
- Fashion
- |
- World Cinema
- |
- Full Length Movies
- |
- Plays
Celebrities
- Celebrities
- |
- Wallpapers
- |
- Galleries
- |
- Screensavers
- |
- Interviews
- |
- Star Birthdays
Downloads
- Wallpapers:
- Latest
- |
- Actors
- |
- Actresses
- |
- Movies
- |
- Special
- |
- Festivals
- |
- Calendars
- |
- Models
- |
- Screensavers
Interact
- Contest
- |
- Games
- |
- Forums
- |
- Jokes
Trade
- Box Office
- |
- Trade News
- |
- Press Release
- |
- Mediakit
- |
- Classifieds
- |
- Directory
- |
- Market Place
- |
- Movie Database
- |
- Film Festival
Book Tickets

Movies

Scoops & News

Vikram Bhatt's HAUNTED 3D to be dubbed in Spanish

April 20, 2011 04:59:53 PM IST
Glamsham Editorial

Send to Friend

Vikram Bhatt's HAUNTED 3D which has earned the status of India's first stereoscopic 3D film is also the only film in India to be dubbed in Spanish.

HAUNTED 3D, starring Mithun Chakraborty's son Mahakshay Chakraborty and Tia Bajpai, reaches out to diverse audiences with its multilingual versions in - Hindi, Tamil, Telugu and English. Reportedly, it was the market research that led Bhatt to dub the horror flick in Spanish.


	view HAUNTED 3D stills

According to Vikram there is a huge market for horror films in the Spanish/Latin American belt and they want to tap them. Though initially the filmmaker decided to include Spanish subtitles but later discovered it was really tough to do subtitles in a 3D film. So the move was rather dubbed in Spanish.

To get the Spanish version started, Bhatt will be flying to Toronto next month to choose the dubbing artistes. He added, "I want the voices in Spanish to match with the original voices of my actors".

The dubbed Spanish version will release two months after the Hindi release.


Views : 1795	Views : 2307	Views : 2587	Views : 2074
more Haunted 3D wallpapers...


No Picture Gallery


Pooja Bhatt, Vikram Bhatt at AASHIQUI 2 special screening	Akshay Kumar, Vidya Balan, Raveena at IMC Fusion 2013	Bollywood bigwigs at Mirchi Music Awards 2013	Bollywood celebs at Mohit Suri-Udita Goswami's wedding	Emraan Hashmi at RAAZ 3 DVD launch
more Vikram Bhatt event gallery ...


Views : 1980	Views : 2955	Views : 2143	Views : 1980	Views : 1275
More Haunted 3D Stills...


Views : 4421
More Haunted 3D Posters...

Read / Post comments on this article

More related news

- Bipasha Basu to begin CREATURE shoot in June - News
- Vikram Bhatt's ANKUR ARORA MURDER CASE release postponed - News
- Kannada star Diganth to make Bollywood debut in Vikram Bhatt's 1920: LONDON - News
- Vikram Bhatt's ANKUR ARORA MURDER CASE about medical negligence - News
- Vikram Bhatt: All stars are readily accessible - News
- Vikram keeping low profile despite 1920: EVIL RETURNS success - News
- Bumper opening for Vikram Bhatt's 1920: EVIL RETURNS - News
- Will music give 1920-EVIL RETURNS the winning edge? - News
- Vikram Bhatt throws Halloween party for 1920: EVIL RETURNS team - News
- Are Vikram Bhatt & Tia Bajpai a couple? - News
- Vikram Bhatt turns lyricist for 1920: EVIL RETURNS - News
- 1920-EVIL RETURNS: How innocent Tia became scary - News
- Vikram Bhatt's LANKA to release on 9th December 2011 - News
- Jacqueline convinces Bhatts to dub for MURDER 2 - News

News Archives

Comments

Top News

Boyss Toh Boyss Hain- movie preview
BOYSS TOH BOYSS HAIN is a story of four youths grappling with their own unique situations that make ...

Yeh Jawaani Hai Deewani- movie preview
YEH JAWAANI HAI DEEWANI is the story of the relationship between two characters Ranbir Kapoor and De...

Fukrey - music review
The audio which promises to be fresh, fun and vibrant. FUKREY has been in the news for a lot of reas...

Yamla Pagla Deewana 2 - music review
The album to a hit status and help the film open to a good house when it releases, early next month.

Ishkq In Paris - movie review
Preity Zinta has been able to cultivate among her fans, over a period of time, and for her fans it i...

Aurangzeb - movie review
AURANGZEB as the Indian version of Godfather for hits sheer power in script and performance. What's ...

Ranbir Kapoor

Kunal Kapoor

Sonam Kapoor and Dhanush launch the music of RAANJ...

Sonam Kapoor and Dhanush launch the music of RAANJ...

YEH JAWAANI HAI DEEWANI: Ranbir Kapoor- Deepika Pa...

YEH JAWAANI HAI DEEWANI: Ranbir Kapoor- Deepika Pa...

Tags

Ileana D'Cruz Geeta Basra Nushrat Bharucha Paoli Dam Sofia Hayat Diana Hayden Mallika Sherawat Sandeepa Dhar Aamir Khan Neetu Chandra Swara Bhaskar Tulsi Kumar Devshi Khanduri Sunny Leone Gabriela Complete List

Browse
▪ Bollywood Celebrity wallpapers
▪ Bollywood screensavers
▪ Bollywood Events & Parties
▪ Latest Bollywood News
▪ Bollywood Celebrity Interviews
▪ Bollywood Movies
▪ Bollywood Music
▪ Hindi Song Lyrics
▪ Jokes
▪ Mumbai Theatre Guide

New Releases
▪ Hum Hai Raahi Car Ke
▪ Ishkq In Paris
▪ Zindagi 50-50
▪ Aurangzeb
▪ The Reluctant Fundamen...
▪ I Don't Luv U
▪ The Great Gatsby
▪ Gippi
▪ Go Goa Gone
▪ Shootout At Wadala
more...

Upcoming Releases
▪ Yeh Jawaani Hai Deewan...
▪ Yamla Pagla Deewana 2
▪ Kyun Hua Achanak
▪ Mere Haule Dost
▪ Ankur Arora Murder Cas...
▪ Fukrey
▪ Bang Bang Bangok
▪ Enemmy
▪ B A Pass
▪ Prabho Shivaji Raja
more...

Trending on glamsham
▪ Aishwarya Rai at Canne...
▪ Hot Sherlyn Chopra at ...
▪ Sonakshi Sinha's 9 sar...
▪ Ranbir Kapoor's Badtam...
▪ Hot Indian Female Mode...
▪ Girish Kumar admires S...
▪ Arjun, Shruti's D-Day ...
▪ HUM HAI RAAHI CAR KE s...
▪ Preity Zinta's ISHKQ I...
▪ Latest Hindi movies 20...

Disclaimer | Privacy Policy | Feedback | Contact Us | Testimonial | Jobs

A Fifth Quarter Infomedia Pvt. Ltd. site. © Copyright 2013 All rights reserved.